Queen of Småland

As Above So Below....

2010-03-16T20:37:00.012+01:00

Hej igen kära ni som har hittat hit till min lilla blogg.
Jag kan inte vänta riktigt på att få visa lite nya alster som kommer att visas live för första gången under påskutställningen. Denna teknik kallas fusing. Ett relativt lätt sätt att smälta samman glas. Jag har målat varje bit och bilderna som är insmält i glaset är mina fotografier tryckta med keramiska färger. Jag har döpt utställningen till As Above So Below. Uttrycket härstammar från den hermetiska eran och används fortfarande bland de som är intresserade av det ockulta och magiska. Innebörden i dessa ord kan i väldigt stora drag bekrivas som livets kretslopp, mikro och makrokosmos, födelse och död, svart o vitt, yin och yang osv.... varandras motsatser men tillsammans formar de universum - allt och ingenting.
Hoppas ni har en härlig kväll och våren är faktiskt på väg med stoooora steg!!!
Kramar
Hi all you sweet souls who visits my little blog.
I cant really wait to show you some of my new jewellery. This tecnique is called fusing. A pretty easy way of melting glass toghether in a glass owen. I have painted all pieces and the pictures inside the glass is made of my photos but with ceramic colours. I namned the exhibition As Above So Below. An expression used by those interested in occultism and magic. I can explain those words very short like the cycle of life, micro and macrocosmos, birth and death, black and white, yin and yang.... each others opposites but together they forms the universe - everything and nothing.
Loads of hugs to you sweeties. I wish you a really cosy evening!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Utställning i påsk!!/Exhibition this easter!!

2010-03-12T21:31:00.008+01:00

Hej alla glada!
Här kommer ett supersnabbt inlägg. Mååååååste jobba även så här på fredagskvällen på mina nya alster till utställningen i påsk.
Ni är alla hjärtligt välkomna dit! Mossagården ligger på skånska romeleåsen ca 2 mil från Lund. Det är en ekologisk gård som har specialiserat sig på prenumerationer av grönsaks och fruktlådor som levereras direkt till dörren varje vecka. Supersmart och klimatsmart. Hela skåne fullkomligt dignar av konst under påskhelgen och jag rekommenderar er att någon gång ta bilen och köra runt till alla fantastiskt kreativa själar som gladeligen öppnar upp sina hem för just DIG.
Ha det gott!!! Snart är våren här!!!
I will only make a very short post today. I have to work on my pieces for the exhibition this easter.
You are all very welcome to Mossagården! This is a really great place. They deliver organic fruits and vegetables to your doorstep every week.
During easter all artist in the south of sweden welcome you to this enormous art-fair!
Now i have to work! Wish you a great weekend!!
xxxxxxxxxxxxxxxxx

Mina Gudinnor/ My Goddesses

2010-02-20T14:38:00.006+01:00

Hoppas alla har det bra i den fortsatta snöyran. Här i skåne börjar det faktiskt töa så smått. Undrar hur länge bara, eftersom det är nära en meter snö som ska tina...
Har såååå mycket att göra inför påskutställningen och det är alltid lika nervigt men förståss roligt också. Allt ska knytas ihop till en helhet och temat i år blir..... just det -Gudinnor! Passar ju bra till påsken, eller hur? Här visar jag några till av mina bilder.
Ha en fin lördag!!!
I hope youre all fine this frozen saturday. Here in south of sweden the snow slowly started melting! I have sooooo much to do right now, preparing for my easter- exhibition. My nervs starts to shiver but Its fun too of course. The theme this year will be... Goddesses! Well, it fits well during easter, doesnt it? Heres some more of my photos.
I wish you all a joyfull saturday!
xxxxxxxxxxxxxxxxx

Peace Love and Magic....

2010-02-14T09:42:00.008+01:00

Vill önska er alla en varm och ljus Alla hjärtans dag. Jag gör det med hjälp av en av mina absolut favoriter, illustratören och konstnären Brian Froud. Han har gjort böcker som Good Fairies/Bad Fairies, tarotkort, filmer bl a Dark Crystal som är en underbar fantasyfilm. Ta en titt på hans hemsida, den är helt magisk!
Många kramar till er!
I wish you all a valentines day full of joy and light. One of my absolutely favourite artists, illustrators is Brian Froud. He has done a lot of things during his career, books ex Good Fairies/Bad fairies, tarot card decks, also movies like Dark Crystal, an amazingly beautiful fantasy movie. Take a look at his homepage, its so enchanting!
Lots of love!
xxxxxxxxxxxx

Inspiration...

2010-02-04T13:17:00.008+01:00

Hoppas ni har det bra i snöyran. Vilken vinter vi fått, redan februari och vintern är här för att stanna ett tag till.
Ibland kan man behöva lite inspiration i denna vinterns stadiga grepp. Varför inte klämma till med en kryddig och färgstark orientalisk sådan? Tänkte visa en speciell teknik som används mycket i indien och pakistan, Zardozi. Zardozi är en speciell broderingsteknik som betyder sy med guld. Denna teknik används på allt från saris, kuddar, överkast, smycken mm. Ja, helt underbart vackert hantverk, gediget och magiskt. Eller hur?
Ha en fin dag!
I hope your all well in this snowy time of year. What a winter weve got, already february and the winter is here to stay.
Sometimes you need some inspiration in this wintery weather. Why not something spicy and colorfull? I will show you a special embrodery tecnique used mainly in India and Pakistan called Zardozi. Zardozi is a persian word for sewing in gold. This tecnique is used for saris, bedspreads and other fabrics and even jewellerys. I think its such an amazing craft, isnt it?
xxxxxxxxxxxxxxxx
Some of these pictures is from a travellers blog called Enderle travelblog check it out.

Tuvstarrs glaskrona/Tuvstarrs Glass Crown

2010-01-20T21:31:00.009+01:00

Vad vore väl en småländsk konstnär av idag utan John Bauer? Ingenting tror jag bestämt. Denna fantastiska konstnär och inspirationskälla! Det ligger mig varmt om hjärtat eftersom jag inte själv bor i småländska skogen längre. Denna glaskrona är handblåst och jag hade hela tiden tankarna på John Bauers Tuvstarr. Det är verkligen en flick-favorit, för det stannar alltid flickor framför den och betraktar den med STORA ögon. Mamma, en sån vill jag ha (= Varvid mamma sneglar på prislappen, grymtar till och förklarar att det nog inte är en leksakskrona utan mer en RIKTIG krona. Jamen, jag vill ha en RIKTIG krona....
Önskar er alla en härlig kväll!
My greatest inspiration has always been the swedish artist John Bauer. This Glass Crown is handblown and I had Johns prinsess Tuvstarr as inspiration. This is the girls favourite! Mom, I want a crown looking like this. Mom looks at the pricetag and says: I dont think its a good idea, this is a REAL crown, not for playing. But Mom, I want a REAL crown... (=
xxxxxxxxxxxxxx

Isdrottningens KristallTiara/The ice Queens Crystal Tiara

2010-01-14T16:00:00.008+01:00

När man kallar sitt företag för Queen of Småland måste man ju ha ett attribut värdigt Drottningen, eller hur? Denna kristalltiara är faktiskt gjord av återanvänt glas. Det är en avsågad bit av överkanten på en fin men tyvärr trasig kristallskål från orrefors. Efter massor av slipande, polerande och diamantslipande kom så det tänkta resultatet, kristaller i massor! Har gjort några av dessa som så vitt jag förstår använts som tiaror på bröllop. Jättekul, för det är meningen att de ska användas om man vill. Här kommer så några bilder på " Ice Queen Crystal Tiara"....
Hoppas ni har det bra i den frostade vackra vinterns famn.
Kram
If you call yourself Queen you must be sure to live up to the expectations, right? This Crystal tiara I made of recycled glass. I cut out a piece from a beautiful but unfortunately broken crystal vase from orrefors. After hours of cutting, grinding and polishing the final result showed, lots of crystals! I made a couple of these and as far as I know they has been worn at weddings. Heres som pics on the " Ice Queen Crystal Tiara"....
I wish you all a beautiful and crystalclear winterday.
xxxxxxxxx

Det som göms i snö... / Whats hidden in snow...

2010-01-09T21:40:00.007+01:00

Tänk, ibland kan det faktiskt vara roligt att städa, tro det eller ej. Härom dagen städade jag min lilla atelje. Bland bråte och annat gammalt och glömt hittade jag en ej avslutad skulptur, en gudinnaliknande gestalt i gips och annat jag hade till hands. Min tanke då var att gjuta den i sand, men tydligen lade jag det på is istället (=
Så nu har jag börjat restaurera henne och tänkte spinna vidare på iden och göra fler gudinnor för att gjutas i glas.
Kram
Belive it or not, sometimes its quite a satisfied feeling to clean up in the mess. The other day i was cleaning in my little studio. And among that old garbage I found an unfinished sculpture, a goddess-like shape made of plaster and other things I had in supply at the time. My thought then was to make it a glassculpture casted in sand. Now I´ve started to restore her and I will also make more of these goddess moulds for sandcasting.
xxxxxxxxxxxxx

Glaskonst Brahman/ GlassArt Brahman

2010-01-02T19:47:00.005+01:00

Denna skulptur är gjuten i sand och är ca 40 cm hög. En tung pjäs som jag döpt till Brahman och som senare såldes under en av mina utställningar. Jag älskar tekniken att sandgjuta och min dröm är att i framtiden bygga upp ett glasgjuteri här på skånska romeleåsen. Nu önskar jag alla en god fortsättning på det nya decenniet! Kram
This piece is casted in sand and is approx 40 cm high. A heavy piece named Brahman who was sold during one of my exhibitions. I love the technique and my dream is to build up a hotshop for sandcasting. Now I wish you all a nice start at this new decade!
xxxxxxxxxxxx

Födelsedagspresent/Birthdaygift

2009-12-27T20:00:00.009+01:00

Swisch, sa det och så var julhelgen över! Hoppas ni alla haft en riktigt härlig helg! Känner mig lagom mätt, trött och glad. Allt gick som planerat och alla nöjda, glada och så kom ju tomten också förståss! Idag sadlade vi om och jag fick kaffe på säng och en fin dag med nära och kära. Har länge önskat köpa en stooooor marockansk lampa att hänga i vardagsrummet där vi har 4 m i takhöjd och idag fick jag en slant till detta, tjohoooooo! Så nu hänger jag och dreglar över lamporna hos Just Morocco . En helt galet underbar nätbutik med säte i Florida.... Nu ska det äntligen blir av! Att just en sån lampa som jag såg i Marocko men inte kunde ta med mig i ryggsäcken (= kommer hänga i mitt vardagsrum snart, snart. Nu har jag bara ett litet problem.... vilken ska jag välja??? /=
I hope you had a great christmas holliday! I feel very satisfied and everything went as planned. Today I got breakfast in bed and I had a great day with my nearest and dearest. Finally I got money to buy me a big moroccan lamp for our livingroom. I always dreamt about it since I was travelling in Northern Africa and walked through the souks of marrakech. And now Im sitting here drewling by the sight of those magical lamps at Just Morocco . A beautiful webbshop situated in Florida. So soon, very soon my livingroom will have the same lights as in Marrakech. Now I have only one obsticle in front of me... which one should I pick???/=

En vit jul/A white christmas

2009-12-22T23:17:00.005+01:00

Tack alla ni som skriver en rad på min blogg då och då. Det är kul, är fortfarande nybörjare, men börjar så smått vänja mig vid uppmärksamheten (=
Tänk att vi får en vit jul äntligen! Julgranen är inne och klädd, julgodis bakat och svärföräldrarna på väg. Då är det bara att luta sig tillbaka och njuta av ledighet och familj.
Jag önskar er alla en riktigt God Jul!
Kram
Thanks to all of you who make comments on my blog now and then. Its fun, Im still a beginner, but Im starting to enjoy the attention (=
We will have a white christmas at last! The tree is on its place all covered with ornaments, the candy is made and my parents in law is on their way. Well, I guess its time to lean back and just enjoy the hollidays with nearest and dearest.
I wish you all a very Merry Christmas!
xxxxxxxxxxx

Kung Bore/King Bore

2009-12-18T12:39:00.009+01:00

Ojojoj, så här mycket snö har vi inte haft i skåne på många år. Hela landskapet är täckt med en ca halveter snö!!! Det är så vackert och barnen är förståss överlyckliga! Dessutom kom vi inte till jobb och dagis idag eftersom vi bor mitt i skogen där den lilla grusvägen slutar, dvs skottningen kommer hit sist. Så nu väntar 18 dagars ledighet, tjohoooo! Det behövs minsann, här ser ut som ett bombnedslag!
Hoppas ni får en härlig helg med mycket pulkaåkning!!!
Kramar
Its amazing, this amount of snow we havnt had in ages in southern of sweden. The whole landscape is covered in approximately 50 cm lovely snow! Its so beautiful and the children loves it! Today we didnt get to work because we live in the deep forest at the end of the little gravelled drive, so no shoveling here until this evening! (I hope). So now we have 18 days off!
I hope youll have a great weekend with a lot of snow or christmas spirit!
xxxxxxxxxxx

En hyllning till kvinnan/A tribute to woman

2009-12-13T01:39:00.001+01:00

Så här ett par minuter in på Luciamorgonen vill jag visa er en glimt av mina nya foton. En kväll i november bjöd jag så igen in mina närmsta väninnor som så kärleksfullt gav mig de uttryck jag hade i mina visioner. En första anblick kan kanske tyckas nästan religiös och det är väl kanske min mening. Men jag vill inte hylla religionen, jag vill hylla modern, hon som föder liv, kärleken, jorden, universum. Detta är min hyllning till kvinnan...
Så vill jag önska er en riktigt fin och stämningsfull luciadag.
Today its st Lucys day here in scandinavia and I would like to show you a glimpse of my new photos. One evening in november i, once again, invited some of my best friends who so devoted gave me those expressions i had in my visions. It may look a bit religious at first sight but thats not my only intension. I want to make a tribute to the mother, she who gives life, love, the earth, the universe. This is my tribute to woman...
I wish you all a nice St Lucys day, full of feeling.....

Morfars Herbarium/ My Grandfathers Herbarium

2009-12-09T21:26:00.000+01:00

Jag har fått den stora äran att förvalta min morfar Knut Cronholms (1905-1975) herbarium. Ett herbarium är en samling av pressade växter eller växtdelar, som används för studier i botanik. Morfars herbarium är från ca 1920-talet, då min morfar gick i skola och var runt 15 år gammal. Den har en hedersplats här hemma och jag tar då och då fram den och bläddrar varsamt sida för sida. Jag är ju som bekant (se tidigare inlägg) något intresserad i ämnet och den kommer väl till pass stundom. Tänk vilket jobb det var att få ihop denna botaniska lärobok om man jämför med dagens massproducerade studielitteratur. Jag tänkte i framtiden samla till mitt eget herbarium, tillsammans med min son. Tycker det är viktigt för honom att lära sig om naturens fantastiska skapelser och vikten av att vårda naturens skatter för framtidens generationer.
Kram på er alla denna härliga kväll!
Ive got the honour to take over my grandfather Knut Cronholms (1905-1975) herbarium. A herbarium is a collection of preserved plant specimens, used for botanical studies. My grandfathers herbarium is from around 1920´s, when my grandfather was 15 years old and still in school. It has a special place in my home and now and then I look in it, carefully turn the pages. I am, as i mentioned in a former post, very interested in the subject and sometimes it comes in good use. I often think about the hard work of getting this educational literature complete. And then i compare it to todays massproduced litterature at the subject. I ve been thinking of make my own herbarium in the future, together with my son. I really believe its important for him to learn about mother natures creations and to cheerish it for the future generations.
Have a really nice evening all of you!

Julstämning/Christmas spirit

2009-12-06T16:54:00.000+01:00

I helgen var vi på tivoli i Köpenhamn för att få in den rätta julstämningen. Det var tidvis väldigt hysteriskt med alla dessa människor som skulle åka karusell, äta eller köpa hantverk i något av alla marknadsstånd som sålde allt mellan himmel och jord. Sonen fick förvisso sin karusell-längtan stillad, fast kön till de flesta attraktioner var kilometerlånga. Men jag får nog erkänna att vi var lätt slitna efter en hel dag i denna vackra stad. Tur att det var så vackert, för det är det verkligen, med tusentals och åter tusentals lampor i alla former och färger, julpynt, tomtar och glöggdoft.
Alla bilder är inte mina, några är även från tivolis hemsida.
Så önskar jag er också en härligt mysig andra advent!
This weekend we were at the tivoli in copenhagen to get the right christmasspirit. It was mostly a quite hysterical atmosphere with all those people waiting for the carousels, having something to eat or buying something from all those bazaars selling crafts and other stuff. My son was happy for all those carousels and that was the main thing about going in the first place. But I have to admit we were a bit tired at the end of the day. Anyway its amazingly beautiful with all those thousands lights in different shapes and colours and the smell of christmas was obvious.
Not all those pics are mine, some of them are from tivolis homepage.
And I wish you all a nice second advent sunday!

Advent....

2009-11-29T20:35:00.000+01:00

Så var det första advent igen och mysfaktorn är hög. Det är en speciell känsla när man ser skenen från fönstren när man går i den mörka skogen. Mina stjärnor har jag köpt i indien. Jag var smart och köpte ganska många eftersom jag visste att de lätt går sönder då de är gjorda i tunn papp och silkespapper. Det var några år sen.... och jag kan njuta av dem än. Härligt! Hoppas ni har en fin adventskväll med glögg och mys.
Kram
So its advent Sunday! Its a special feeling when I walk in my dark forest and see it shines in everybodys window. My stars i bought in india. I was smart enough to buy a load because i knew they dont last so long. That was several years ago... and still I can enjoy the light they make. I hope you have a nice advent sunday!
xxxxxxxxx

And the winner is........

2009-11-28T15:55:00.000+01:00

Hej härliga Lördag! Så var det dags för dragning av vinnaren, så spännande tyckte min son så han fick förståss dra vinnarlotten (=
Tack alla som skrivit och länkat, är inte helt kompis med bloggvärlden än, men det kommer nog...
Men nu till avgörandet: Och vinnaren är...............
Hello beautiful Saturday! Its time to announce the winner today, so exciting my son thought so of course he got the honour to pick the winner (=
Thanks to you all for the comments and links, I am not so good at this blogging yet, but soon i hope....
But now to the designation of the winner: And the winner is......

GRATTIS MALIN!!! Malin har en superfin blogg Lantliv i Norregård besök den gärna.
Paket kommer med posten i veckan som kommer.
Ja, nu ska här slappas o mysas resten av kvällen. Ha en riktigt bra fortsättning på helgen. Kram
CONGRATULATIONS MALIN!!! Malin has a beautiful blogg Lantliv i Norregård and is really worth a visit.
Now, I will spend the rest of this evening chilling with my family. I wish you a great weekend too!
xxxxxxxxxxxxxxxx

Utlottning av smycke!!!/Win a jewellery!!!

2009-11-20T12:21:00.000+01:00

Då kära vänner har jag tänkt lotta ut ett av mina halsband. Den är från serien Fairytale och är gjord av återvunnet fönsterglas, handmålat och med detaljer i silver.
Så här går det till: Skriv en kommentar = en röst, kommentar + länk till min blogg = 2 röster. Jag kommer att dra vinnaren på lördagen den 28 Nov! LYCKA TILL!!! och trevlig helg! Kram
Dear friends, I have decided to have a small competition and the price is one of my jewelleries. A necklace from my collection Fairytale, made of recycled windowglass, handpainted and details in silver. This is how it works: Write a comment = 1 wote, comment + link to my blog = 2 wotes. I will designate the winner on saturday 28 Nov! GOOD LUCK!!! and have a great weekend!
xxxxxxxxxxxx

Raja

2009-11-17T20:29:00.000+01:00

Om ni har vägarna förbi odenplan i stockholm måste ni bara göra ett besök i butik Raja. Den är fantastisk! Om inte annat för att bara insupa en magisk atmosfär från asien. Man går inte ut därifrån utan att köpa nåt, jag lovar.
My favourite boutique in sweden is Raja. Its just fantastic! You dont have to buy anything (but im sure you will) just feel the magical atmosphere all the way from asia.

Ja just det en utmaning har jag också fått av Malin på bloggen Lantliv i Norregård.

Utmana tre personer och berätta det för dem, samt för personen som utmanat dig. Varje svar måste börja med första bokstaven i ditt namn. Alla svar måste vara riktiga, inte påhittade ord. Om personen som utmanar dig har ett namn som börjar på samma bokstav som ditt får du inte ge samma svar som han/hon gjort. Du får heller inte skriva samma svar två gånger. Eller skriva ditt namn som svar. (förutom fråga ett)

1.Vad heter du: Stina
2.Ett ord på fyra bokstäver: Smak
3.Flicknamn : Saga
4.Pojknamn: Silas
5.Yrke: Smed
6.Färg: Svart
7.Klädesplagg: Stickad mössa
8.Mat: Soppa
9.Sak i badrummet: Skum!!
10.Plats/stad: Sängen
11.Orsak att vara sen: Sovit...
12:Något man skriker: Snooza!!!!
13:Film: Sagan om ringen
14:Något man dricker: Saft
15.Band: Soul Patrol
16.Djur: Snigel
17.Gatunamn: Skomakargränd
18.Bil: Skoda
19:Sång: Skratta mina barn och vänner

Jag utmanar:

Rost och Rosor
Ottilias Veranda
Elisa Day

Fotokonst/PhotoArt

2009-11-14T18:44:00.000+01:00

Härliga Lördag igen! Tänkte visa lite fler foton som jag plåtade förra hösten. Jag bjöd in mina närmsta väninnor som, som tur är, också flyttat ut på landet från stan. Vi är ganska många nu... nästan som en andra generationens "gröna vågare" (= Ja, i alla fall, god mat, vin, fina gamla kläder och vips blev det en hel del bilder! Jag har haft utställningar med dessa både som foto och även i glasobjekt. I mitt nästa projekt ska jag även använda dem i mina glassmycken. Bilder kommer i framtiden. Nu önskar jag er en fortsatt trevlig helg! Kram
Again sweet saturday! This time I will show you some more of my own pics. I invited my closest friends and we had delicious food, wine, nice victorian outfits and finally it ended up with a lot of piccys! I use it in exhibitions as photograpy art and in my glass art. In my next project I will also use them in my glass jewellery. I will show you pics of those when its done. Now, I wish you a nice weekend! xxxxxxxx

Höst i mitt hobbithus/Autumn in my cottage

2009-11-10T16:23:00.000+01:00

Ja, visst behövs ljusen tändas tidigt så här års. Tröttheten kommer tidigare och tidigare. Men kan det inte vara så enkelt att årstiderna är som ett dygn fast i större format. Jag menar, våren är morgon, sommar är dagen, hösten är kvällen och vintern är natten... Då ska jag mysa riktigt nu på kvälla....och önskar er detsamma!
Kramar
Well, sure we need the candles to be lit early this time of year and you feel very sleepy. But, cant it be true that the seasons follows the day and night. I mean, spring is the morning, summer is the day, autumn the evening and winter is the night... So, now I will have a really cosy evening....and I wish you will too!
Big hugs

Norrland

2009-11-07T13:59:00.000+01:00

Ja, då var det lördag igen, härligt! Tänk att det snart är jul! Det känns som igår vi hade semester upp till vårt sommarhus i norrland. Vi älskar norrland, mycket på grund av kulturen och den höga luften och den vackra naturen, tystnaden. I år besökte vi även festivalen Urkult där folkmusik från alla hörn i världen spelas i dagarna tre. Min man är gammal folkmusiker och spelade bl a med en svensk folkmusikgrupp som heter Hedningarna i tre år under turnen Hippjokk. Själv har jag alltid gillar att sjunga. Det händer dock inte så ofta nu längre men ibland behöver Johan min röst till nåt ljudspår. Ja, musik är härligt för själen, likaså norrland. Nu önskar jag er en härlig lördag!
Finally Saturday! I cant belive its soon to be christmas! Feels like yesterday we had our hollidays at our place in northern sweden. We love it there, the history of our culture the clean air and the beautiful nature, the silence. This year we visited the Urkult festival of worldmusic stage. My husband is a swedish folkmusician and was playing in a swedish group called Hedningarna (the heathens) for three years during the tour Hippjokk. I always loved singing. It was sometime ago now but now and then my husband needs my voice when creating his music. Yes, music is like medicine for the soul and so is Norrland. Now, I wish you a lovely saturday!

Hedningarna Höglorfen

Favorit i repris/And again my favourite...

2009-11-02T21:56:00.000+01:00

Min son Alvin Nemo Månvige är min stora kärlek och största inspiration.
This is my beloved son, my greatest inspiration.

Till mina förfäder/To my forefathers

2009-10-31T22:20:00.000+01:00

Idag tänker jag på mina förfäder med ljusa minnen i mitt hjärta.
Today I send all my thoughts to my forefathers who are still with me in my heart.

Stora familjen/The big family

2009-10-29T21:20:00.000+01:00

Vad vore livet utan djur? Vår familj har med tiden bara vuxit och blivit större, ja djur förökar sig ju ganska snabbt om inte annat så att säga "av sig självt". Vi har egentligen ingen gård utan är mer bondromantiker. Lagom stora djur som inte kräver för mycket tid, ja förutom getabockarna Totte och Julius då som är familjehundarna skulle man kunna säga. De hälsar alltid välkommen hem med ett högljutt mmmääää och älskar att gå promenader. Myskankorna Kalle Doris och Anki också riktigt sociala med stora personligheter. Tupparna och hönorna har vi inte döpt eftersom det är ganska stor omsättning på dem (ja räven bor i närheten) och de är alldeles för många just nu så de går under samlingsnamnen tuppe och hönis. Katter finns det förståss gott om på landet, men våra egna katter är uppe i tre just nu, Sommar Absinthe och lilla grå. Ja vad vore livet förutan djur som sagt?
What would life be without animals? Our family has really expanded during the years, well animals breeds pretty fast "by themselves" so to speak. We dont really have a farm in its meaning, its more lika a hobby. Our hegoats Totte and Julius is our family dogs. They always welcome you home with a loud mmääää and they love taking long walks in the neighborhood. The ducks Kalle Doris och Anki are also very social with special personalities. The roosters and hens have no names because they are too many right now. Theres of course a lot of cats here on the countryside as always, but our own cats is Summer Absinthe and little grey. Yes, what would life be without our beloved animals?

Rapunzel....

2009-10-25T22:04:00.000+01:00

Det här med långt hår. Jag själv har alltid haft det, trodde jag, men jag kommer inte så långt med mina 85 cm när jag ramlade över bilder på The Sutherland Sisters, sångerskor och systrar med mycket långt hårsvall från tiden runt sekelskiftet. Långt hår var ju mode på den tiden. På hemsidan Rapunzels Delight finns massor av bilder. Ja, jag tycker det är så skrämmande vackert....
About long hair. I always have had it, i thought, until I stumbled over the story about The Sutherland Sisters, singers and sisters with very long hair during the 1900 century. Long hair was very fashionable then. At Rapunzels Delight you find loads of pictures. Yes, i think its so hauntingly beautiful.....

Backpacking....

2009-10-24T15:34:00.000+02:00

Att resa tillhör en av mitt livs höjdpunkter. Jag älskar asien och orienten där jag varit ett antal gånger under åren. De flesta resorna har det rätt och slätt bara varit jag och min ryggsäck, en flygbiljett och pengar på fickan. Har träffat helt underbara människor under mina resor och många har jag fortfarande kontakt med då och då. Nu är det 5 år sen det blev nån resa, men snart..hoppas hoppas.
Travelling is one of the higlights in my life. I love asia and the orient where i ve been many times during the years. Often it has been only me and my backpack, the flightticket and some cash. Ive met the most wonderful souls and i still keep in touch with some of them now and then. Now its been 5 years since last time i was backpacking, but soon i hope....

Mer inspiration/ More inspiration

2009-10-22T23:18:00.000+02:00

Vill verkligen tipsa om ett par svenska konstnärer.
Alexander Jansson, illustratör och Ann Dahlgren/Douglas Foulke, fotografer. Jag älskar fantasy i alla former och dessa konstnärer är inne på samma spår. Så håll till godo kära vänner...
I really want to recommend these swedish artists.
Alexander Jansson, illustrator and Ann Dahlgren/Douglas Foulke, photographers. I love fantasy in all shapes and these artists shares my interest. So here they are, dear friends.....

Örtmedicin/Herbal medicine...

2009-10-18T21:20:00.000+02:00

Mitt intresse för det lite ockulta vet jag inte varifrån det kommer. Jag finner det helt enkelt historiskt intressant att läsa och lära om allt från örtmagi till häxprocesserna. Min trädgård är mitt paradis och jag lägger stor vikt vid mina örter som ständigt utökas, både i storlek och sorter. Jag brygger teer och gör dekokter som lindrar olika åkommor. Jag tror på naturens helande kraft och visst kan jag kanske kallas antroposof i viss mening. Kanske ligger mitt intresse till och med i generna, då många av mina förfädrer var just botaniker eller biologer, min bror likaså. Den mest kända av dessa är nog Fredrik Wilhelm Christian Areschoug, professor emeritus i botanik vid Lunds Universitet, författare till Skånska Floran 1881. Ja, det är kanske så ändå, genetiskt. Eller var jag kanske ändå häxa i ett tidigare liv.....
I dont know where my interest for the slightly ockult visions of nature bases on. I simply find it very interesting historically to read and learn about all from herbal magic to the witchprocesses. My garden is my paradise and in particular my herbs who constantly expand, in size and in spieces. I brew different kind of tea and make decocts to alliviate different complaints. I belive in natures healing powers and sure you can call me an anthroposophist in a matter i guess. Maybe my interest has its origin genetically, as many of my ancestors were botanists or biologists, my brother also. One of my most famous ancestors, i belive, is Fredrik Wilhelm Christian Areschoug, professor emeritus at the botanical faculty at Lunds University, and author of the Skånska Floran 1881. Yes, maybe it is genetic, or maybe, I was a witch in my former life...

Tvillingsjälar/Twinsouls....

2009-10-16T13:11:00.000+02:00

Det var en sån där härligt solig sommardag, den dagen då jag träffade min man för första gången. Jag var som vanligt på väg ner till fiket för att ta mig en rejäl frukostfralla med pesto och brieost samt den sedvanliga stora skummande latten till. Jag gick där och pratade med min väninna i mobilen om vad vi skulle göra i helgen då jag plötsligt stannade upp, förstummad av beundran well, på gränsen till fånig. Där det förut legat ett ointressant halvskumt hak låg det nu ett helt nytt café och genom de stora fönstren såg jag helt underbara målningar på de förr kala väggarna. Jag sa till min väninna att du jag ringer upp dig sen, la ner mobilen i väskan och gick som hypnotiserad in genom dörren. Vem har målat dessa? frågade jag så fort jag fått tillbaka talförmågan. Då hör jag en röst bakom mig, "Det är jag", varvid jag vänder mig om och PANG där var HAN. Ja, så gick det till när jag träffade min man, Johan, min tvillingsjäl och livskamrat.
It was one of those lovely sunny summerdays, that day when I met my husband for the first time. I was as usually on my way to the local cafe to have my usuall breakfast bagel with brie and pesto, with a large latte to go with it. I was strolling and talking to a dear friend on the cellphone about the weekend when I suddenly stopped, stunned of admiration, well almost silly looking. Thru a window I saw the most beautiful paintings. I told my friend I call her back later, put the cellphone back into my bag, and entered like hypnotised this new place. Who painted these? I asked. Then I heard a voice from behind, "I did". I turned around and WHAM there HE was. Well, thats how I met my husband, Johan, my twinsoul...

Avant Garde...

2009-10-14T16:44:00.000+02:00

Modefoton intresserar mig mycket. Inte bara själva modet kanske utan mer presentationen, det avangardistiska stuket, fotograferat av några av världens i särklass (enligt mig) bästa fotografer bl a Eugenio Recuenco och Paolo Roversi. I många fall presenterat som sagor, berättelser, där kläderna får en själ...
Fashionphotograpy interests me a lot. Not only the fashion itself but more the presentation of it, the avantgard touch, made of some of the best photographers in the world (according to me), like Eugenio Recuenco and Paolo Roversi among others. Its like fairytales, where the clothes becomes alive and so full of soul...

Fantastiska fotografer/ Fantastic photographers

2009-10-10T14:32:00.000+02:00

Det finns såååå många fantastiska foto-konstnärer som inspirerat mig. Ett par av dem tänkte jag nu visa, Julia Margaret Cameron och Irina Ionesco.
There are so many fantastic photographers who has inspired me. I will show you a couple in this post, Julia Margaret Cameron and Irina Ionesco.

Julia Margaret Cameron (1815-1879)

Irina Ionesco (1936-)

Me and my deer husband....

2009-10-09T17:29:00.000+02:00

En av mina favorittekniker när jag jobbar med glas är sandgjutning. Dessa gjorde jag för några år sen när jag gick på glasskolan i orrefors. Det är mitt och min mans ansikten gjutna i sand och i naturlig storlek och hornen är blåsta och monterade i efterhand. Jag döpte dem lite fyndigt till Me and my deer husband. Tyvärr har jag ingen egen glashytta utan får hyra in mig hos någon, vilket tyvärr kostar skjortan. Tur jag har min lilla ugn hemma. Där kan jag inte göra så här stora skulpturer men de små är inte tokiga heller...
One of my favouritechniques when it comes to glass is sandcasting. I made these some years ago when I was a student at Orrefors glasschool. I named these Me and my deer husband. Its actually me and my husbands faces casted in sand and in natural size. The horns are blown and assembled after cooling. Unfortunately I dont have my own hotshop so I have to rent time in different hotshops, which is very expensive. I do have my own little glassowen though where I make smaller sculptures and jewellery...

La Bohéme...

2009-09-30T17:28:00.001+02:00

Har väl inte direkt nån stil vad gäller inredning. Går mycket på loppisar och ser jag något jag gillar köper jag allt från möbler till kläder. Får nog kallas bohemisk eftersom jag inte följer någon trend utan mer min personliga smak dvs en salig blandning från hela världen. Har rest mycket, backpackat mest, till nästan alla kontinenter och det visar sig säkert i min stil.
Jag ska i framtida inlägg visa lite bilder från mina resor. Till dess varsågoda och kliv in i mitt hobbithus...
I dont think ive got any particular interior style in my home. I love fleemarkets and I buy various things that i like everything from furnitures to clothing. Im a kind of a bohemian spirit i guess because i dont follow any trend but trust my own taste, a mixture from all around the world. I have been travelling a lot with my backpack to almost every continent and that shows in my personal interior style i guess. I will show you some piccys from my travels later on. Until then very welcome into my hobbithouse.....

Min trädgård-Mitt paradis/ My garden-My paradise

2009-09-27T13:16:00.000+02:00

Min trädgård är mitt paradis på jorden. Vi har bara bott här i vårt skånska korsvirkeshus från 1700-talet i ca 2 år och det fanns inte en blomma eller buske på tomten så det var bara att sätta igång så smått. Det finns massor kvar att göra men det är ju lite kul också att själv få utforma och bygga upp sin trädgård. Jag inriktar mig mycket på mitt grönsaksland och örtagården. I år planterade jag även vindruvsbuskar på södersidan av huset.
My garden is my paradise. We moved to this cottage from the 1700 century just 2 years ago and there was not a single flower or plant in the garden. Theres a lot more to do and I think its great to get the opportunity to build up a garden from scratch. Im really fond of my vegetable patch and the herbal garden. This year I also planted grapeplants on a sunny spot on the southern side of the house.

Vintage klassisk fotografering/Vintage classic photographs...

2009-09-26T08:39:00.001+02:00

Klassisk fotografering från sekelskiftet är bland det vackraste som finns. Visst det var oftast skådespelerskor och modeller som fick mest uppmärksamhet, men håll med om att det är vackert! Så romantiskt och vilsamt. I kommande inlägg ska jag även visa mina favoritfotografer från vintageperioden. Lite mer artsy då.....
Classical vintage photographs is so beautiful. Sure it was mostly actresses and modells who got the biggest attentions, but you must agree that its amazingly beautiful! So romantic and tranquil. In coming posts I will also show some piccys made of my favourite photographers from this period.

Art Nouveau....

2009-09-20T19:47:00.000+02:00

Hur kan man inte älska konsten från sekelskiftet med dess organiska former och fantastiskt rikt utsmyckade konstverk? Klimt är min absoluta favoritkonstnär, lite trollskt sådär med guld i tavlorna och mytiska motiv. Se och njut....
You just have to love the art from the art nouveau period with its organic forms and amazingly detailed artworks. Klimt is my absolute favourite artist. Goldstained with magical and mythical motivs...

Lite mer smycken...

2009-09-14T19:17:00.001+02:00

Här är de första smyckena jag gjorde. Handmålade på återvunnet planglas med detaljer i silver. Fairytale döpte jag serien till som innehåller gudinnor trollsländor och ornament...
This is my first jewellry collection i made. Handpainted on recycled windowglass with details in silver. I call it fairytale and you can find, godesses, dragonflies and different patterns in it....

The Hidden Tarot Of The Imperial Alchemist

2009-09-08T18:40:00.000+02:00

Ett av mina många långtidsprojekt. Tarotkort som grundas i Futharken runornas tecken och betydelse, med inbäddade shamanistiska drag. Tja vi får väl se om de blir klara i framtiden. Johan min man hjälper mig mycket med boken och jag koncentrerar mig på själva kortens utformning. Jag har copyright på bilderna därav stämpeln mitt i bilden.
Klicka på bilderna så ser ni dem ordentligt...
One of my many longtime-projects. A tarot carddeck with its origin in the Futhark, the runes signs and meaning, with a stain of shamanic influences. Well, we´ll se if it will be finished in future. Johan my husband helps me a lot with the book and I concentrate only at the design. I have copyright on these piccys, thats why you can see the watermark in it...

Sagor, sägner och folktro/ Fairytales and old myths

2009-09-07T19:46:00.000+02:00

"Imagination is more important than knowledge". Visst har han rätt Albert Einstein när han kläckte denna sanning. Fantasi är vår väg ut från verkligheten och visst behöver vi fly in i sagornas värld då och då. Folktro och sägner är för mig historiska skatter som jag gärna läser för min son. Han gav t o m bort sin älskade napp till trollbarnen i vår skog, och titt som tätt skymtar man dem i skymningen, smygandes i sina slitna kläder och kutiga ryggar...
"Imagination is more important than knowledge". Sure I agree with Albert Einstein when he said those words. Imagination is our way of escaping from this real world as im sure we all need now and then. Old believes and fairytales is, for me, historical treasures that I love to tell my son as bedtime stories. He gave his precious teat to the baby trolls in our forest, and now and then we can see a glimpse of them at dawn, sneaking in their rough clothes and crooked backs....

Mitt senaste projekt/ My latest project

2009-09-06T18:26:00.000+02:00

Kombination av min glaskonst och fotokonst. Glastavlorna är monterade på träskiva med svart matt ekologisk färg. Jag försöker skapa så miljövänligt som möjligt, använder mig av återvunnet glas och ekologiska färger. Tyvärr finns inte glasfärg som ekologisk än men snart förhoppningsvis...
A combination of my glassart and photoart. The glasspaintings are mounted on wood painted in black ecological oxide. Im trying to create my art as environment-friendly as possible, using recycled glass and ecological paint. Unfortunately there arent any ecological glasscolors yet, but soon i hope...

Gypsy heart

2009-09-05T21:59:00.000+02:00

Den romska kulturen fascinerar mig. Dess människor som varit förtryckta sedan urminnes tider, den underbart känsloladdade musiken, färgerna, glädjen till trots.
Im fascinated in the roman culture. These people who has been oppressed thru all times, the amazingly beautiful sensitive music, the colors and their joy and pride...

Har ni en 5 minuter över kolla filmen ovan.
Om ni inte sett filmen Latcho Drom tycker jag verkligen ni ska göra det. Den skildrar zigenarnas historia genom musik. Helt fantastisk enligt mig...
If you have 5 minutes to spare please look at the film above.
If you havnt seen the movie Latcho Drom i really think you should. It describe the history of gypsies with music. I really love this film...

Mer inspiration - Kärleken!

2009-09-05T15:44:00.000+02:00

Min största inspiration är min underbara son Alvin Nemo Månvige....

Han ger mig alltid ärlig kritik och man får sin del i självbespegling.

Inspiration

2009-09-03T20:37:00.000+02:00

Jag hämtar min inspiration främst från naturen förståss och jag har turen att bo mitt i en bokskog...

Glaskonst Smycken

2009-09-03T18:42:00.000+02:00

Mitt intresse för glaset föll sig naturligt eftersom jag är född och uppvuxen i småländska glasriket. Jag började som glasmålerska och vidareutvecklade mina kunskaper på universitet och konstskolor, glasdesign, måleri och 3-d gestaltning, glasblåsning bl a. Glaset har helt unika egenskaper och jag kommer aldrig bli klok på dess humör. Men jag antar att det är därför jag gillar att jobba med glaset... det är liksom en utmaning varje gång.

Medusa...

Smakprov på kollektionen...

Min Fotokonst Madame Inspiritus

2009-09-03T17:59:00.000+02:00

Jag fotograferar för att jag tycker det är roligt. Jag är inte utbildad fotograf mer än att det ingick en kurs i en konstutbildning jag gick för länge sedan. Med den digitala tekniken kan man göra helt fantastiska saker och photoshop har jag jobbat med i flera år. Traditionell fotografering med framkallningsvätskor är ju också helt fantastiskt roligt men det kräver ju sin plats. En kamera och dator är allt jag behöver för detta. Vackra vänninor också....